分类
科研学习

英语科技论文Introduction写法技巧 [学术英语写作]

大多数英文科技学术论文都可以使用一种所谓 Introduction-Methods-Results and Discussion(IMRAD)的形式,如下图的沙漏所示,先由普遍到具体问题,再由具体到普遍结论。

英文科技论文写作技巧

这里先总结Introduction的写法和注意事项。

与中文论文“简短”的“概述”(或“前言”)不一样,英文的Introduction内容通常较长。好的论文在Introduction部分很见功底,文献的阅读量、信息综合能力,可以给读者很多的信息量,因此写好它容不得半点马虎。

Introduction(说明综述)部分的内容通常用来为作者创造一个研究空间。先介绍目前的研究现状,然后指出存在的不足或尚没有解决的问题,最后再介绍“存在的问题”是“如何”被作者的研究所解决。因此,Introduction可以由这“三波”或者说“三部分”来组成。

具体而言,这“三波”如此展开:

第一波:提出研究现状和此研究的重要性

先通过陈述表明所要研究问题的重要性——当然这部分内容不是必须,并介绍此领域的研究现状,具体可参考文献综述引用

研究问题要与自己的研究内容高度相关,时态一般可用一般现在时,并通过很确定的语气和具体的形容词来强调研究的重要生。

The flow of foams is seen in many process, and its use in major industries means that an understanding of foam rheology is of paramount importance.

第二波:强调有必要解决存在的问题

指出该研究目前存在的问题,可以通过提问的方式或者通过某种方式扩展此领域已有知识和结论。

这一波非常重要,只有指出存在的问题或尚待解决的问题,才能突显出自己的研究价值。在这一部分的写作时,一般通过转折词来表示过渡,并在指出问题时使用负面的词汇。

… ; however, the relationship between emergence and soil temperature has not been investigated previously…

In contrast to the extensive literature describing ….., little attention has been paid to…

第三波:介绍作者自己的研究内容

介绍作者的研究目的和大致的研究内容。也可以在此部分表明自己的研究假设前提,宣布自己的主要研究发现、它们的价值,如有需要,也可以介绍论文的框架结构——方便读者了解复杂的文章结构。

这部分的内容主要用来介绍作者如何“填补”提出的“问题”或“不足”。

This paper presents the results of an extensive experimental program…

关于此处的时态,比如是presents还是presented? 即是一般过去时还是一般现在时?一般而言:

  • 如果主语是paper, article, thesis, report等指代文章本身的抽象词汇,使用一般现在时;
  • 如果主语是实验调查本身,比如study, experiment, investigation等具体词汇,使用一般过去时或一般现在时都可以。

万能法则:此处的时态如果拿不准,一直使用一般现在时。

“英语科技论文Introduction写法技巧 [学术英语写作]”上的18条回复

没有关注SEO的东西,你不说,我都不知道。博客我早都说过,和PR没有太大的关系,就像博客要赚钱不现实一样。

汗,我是技术白痴。。。而且源代码是不是要用firefox的那个什么插件啊。。。
我昨天用count per day (貌似是这个)插件统计出来的结果和google analytics统计出来结果差距很大。。。

统计的这个东西你还是用大牌的吧,国外的就用GOOGLE的,国内的就用百度的,我的访客由于国外也不少,所以就用了GOOGLE.
网页代码查看,一般的浏览器都可以,右击鼠标,选择查看源代码就可以了。

按理说我最该喜欢的是这个,可我真的不感兴趣。倒是那奶粉介绍,我的同事很感兴趣,发给她们看了。

回复 土木坛子 取消回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注