吃掉那只青蛙: 时间管理21条秘诀

此前土木坛子曾推荐过关于时间管理的著作“Eat That Frog”,当时以英文原文形式将书中总结的21条经验和建议加以推荐,可能由于英文的原因,有些朋友没有耐心认真阅读。

最近一直想把这21条英文翻译成中文。用搜索引擎搜索一下,发现已经有人把这工作做了,鉴于不必要做重复工作的原则,现在把翻译得不错的版本转载在这里,供有需要的朋友分享。愿意研究全文的也可以去搜狐读书频道阅读《吃掉那只青蛙》的全文

方法论的东西固然很重要,但不能为了方法而方法。少量的经典经验,再加上行动,这才是一个产生效果的方法。

吃掉那只青蛙-时间管理之21条秘诀中文翻译版本:

1 准备就绪:确定自己究竟想要什么,清晰明确的目标,对事业和人生都至关重要;开始工作前,先将你的目标和理想全部写下来。

2 精心计划每一天,把所有的想法,付诸笔端,你的计划上花费的每一分种,都能为你在执行上节约5-10分钟。

3 随时应用80/20法则;20%的活动能力产生80%的结果,因此尽量将自己的精力集中在那20%最为重要的活动上。

4 三思而后行,那些对你的生活或工作影响最大的事情,是最重要,最应该全力以赴地投入你所有的精力。

5 使用ABCDE法,开始工作前先花一点时间根据任务清单按照轻重缓急对其进行安排,确保你先处理最重要,最有价值的事情。

6 专注于最重要的工作,想要圆满完成自己的工作,你必须具备哪些能力和技巧?找出问题的答案然后通过日复一日的努力来掌握这些能力和技巧。

7 效率是被逼出来的,你永远没有足够的时间去做所有的事情。但你总会有时间去做那些最重要的事情,认真思考,对自已最重要的事情是什么?

8 做好准备工作,记住这6个P组成的公式即: Proper Prior Preparation Prevents Poor Performance. (事前的适当准备能够避免不良的表现)

9 认真完成家庭作业,你在自己的领域内知识越渊博技能越娴熟工作速度就越快,完成质量就越高。

10 发挥你的特殊才能,确定自己最擅长或者可能擅长的事情,然后全身心地投入到这些工作中,力争精益求精。

11 找出你的弱项所在,影响你迅速达到最重要的目标的瓶颈或障碍是什么?找出正确答案无论它是内在的还是外在的,都要集中精力予以消除。

12 一次一个汽油桶:如果你下决心一步一个脚印前进,就能完成最艰巨最复杂的工作。

13 给自己施加压力,想像自己即将出门一个月,离开之前必须把所有重要的工作都处理完。

14 挖掘你最大潜能,了解自己每天脑力和体力最佳状态的时段,尽量在这段时间处理那些最重要的最紧要的任务,同时也要保证充分的休息,从而维持最好的状态。

15 行动起来:当好自己的拉拉队长,在任何情况下都提醒自己多看事情积极的一面,无论问题本身多么棘手,只要动脑筋就一定会有解决之道,始终保持乐观向上的人生态度,

16 创造性拖延,既然无法完成所有的工作,你就必须学会推迟处理那些意义不大的工作,以便腾出时间来处理少数最重要的工作。

17 先难后易,每天从最困难的事情开始做起,因为它们往往对生活和工作产生重大的影响,下决心坚持不懈,直至全部完成。

18 分步骤完成工作,将大而复杂的任务切割分解成小部分,然后从核心开始逐一处理。

19 创造大快时间,为自己制定一份日程表,然后集中精力用大块时间来处理最重要的事情。

20 培养紧迫感,养成迅速处理重要工作的习惯,使自己成为一个能迅速圆满完成工作的人。

21 每项工作都全力以赴:根据事情的轻重缓急来安排工作顺序,先处理那些最重要的事情,全心全意持之以恒,直到百分之百完成任务,这是工作高效,业绩突出的关健所在。

吃掉那只青蛙: 时间管理21条秘诀》有22个想法

  1. sailor

    “ 精心计划每一天,把所有的想法,付诸笔端,你的计划上花费的每一分种,都能为你在执行上节约5-10分钟”我特别喜欢这一句

    回复
    1. 土木坛子 文章作者

      没有目的,我的原因是:分享有价值的东西。至于更具体一点就是有朋友看不懂英文,也不愿意搜索,我本来想翻译一下,后来发现有人翻过来了,所以就转载一下已有的劳动成果。

      回复

地球博客进行回复 取消回复

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注