Kindle阅读器之中文和弹出网页问题

中国Amazon账号点击这里购买亚马逊Kindle电子书阅读器美国Amazon账号点击这里购买亚马逊Kindle电子书阅读器

使用好的产品不需要技巧,因为其易用性先天性友好。在这一点上苹果的产品比如IOS就做足了功夫,而Google的Android系统就稍欠缺性,原因不难理解,前者是苹果的消费者文化,后者是Google的工程师文化。

Kindle这个电子阅读器功能相当简单:原生系统几乎只能看书,有谁想用它来主打上网和听歌,似乎有点自虐的倾向——物不尽其用。但这上网的功能设计出来,还是能解燃眉之急,至少是全球免费的3G网络。不过由于产品不是针对中文用户而设计,所以直接输入中文是不可能的,但万能的网友们还是能折腾出方法。许多网站都含有点击链接弹出新网页(窗口)的现象,Kindle的浏览器是不支持的。针对上面的两个问题,下面是两个小技巧。

  1. 遇到需要弹出新窗口的网页,用Google的小代理网址:http://www.google.com/gwt/n 经过此工具的代理,整个网站都被转换成kindle可浏览的格式。助记: /gwt/t,似乎是Google Web Transfer and New page的意思:谷歌网页转换成新网页。
  2. 用惯用搜索引擎搜索中文内容,同样有解决方案:http://mceng.net/ 有百度和谷歌两个选择,中文输入法是搜狗云输入法。

Kindle对于中文阅读支持已经足够好,但可能对书籍的中文标题显示不够好,可以改一下原生系统的地域解决:回到HOME的界面, 按del键,Search Bar会在底部弹出来,在Search Bar中依次输入(双引号内的内容,不含双引号):

  1. “;debugOn” (回车)
  2. “~changeLocale zh-CN” (回车)
  3. “;debugOff” (回车)
  4. 然后重启一下系统(长按开关键20秒左右)

以上技巧来自网友,非本人原创,公布在此聊作备忘。

Kindle-Chinese-display

6 thoughts on “Kindle阅读器之中文和弹出网页问题

    1. 土木坛子 文章作者

      赶紧先买下,寄到你朋友那里,然后从美国带过来。选择3g版的吧,还是有一定好处的。你这样子能省四五十欧元呢。很不错。

      回复

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注